Otočki v morju pod mehkim večernim nebom
Otočki v morju pod mehkim večernim nebom
V tem zapisu
  1. Predaja ni dogodek, ampak prehod
  2. Kaj v resnici izgubi ustanovitelj
  3. Štirje načini odhoda
  4. Žalovanje, ki ga nihče ne prizna
  5. Nadzor kot obramba
  6. Kaj se medtem dogaja v družini
  7. Dvojna pot žalovanja
  8. Vaja: kaj ostane moje
  9. Kdaj ne gre za žalovanje
  10. Kako lahko pomaga terapija
  11. Kaj si zapomni

»Samo pogledat sem prišel.«

Ura je sedem zjutraj in v pisarni je še tiho. Mož pri štiriinsedemdesetih, ki je podjetje pred tremi leti uradno predal hčerki, sedi za mizo v sejni sobi z jutranjim časopisom in kavo. Na sestanku ob devetih bo sedel ob strani in »samo poslušal«. Do desetih bo dvakrat povzel, kako so to delali včasih. Do enajstih bo eden od starejših zaposlenih prišel k njemu, ne k njej, da preveri, ali naj pogodbo res podpiše. Hči bo zvečer doma rekla partnerju: »Formalno je vse moje. V resnici nič.«

Ta prizor pozna marsikatera družina s podjetjem. Navzven je zgodba o nasledstvu, o pristojnostih in podpisih. Znotraj pa je zgodba o nečem starejšem: o človeku, ki se poslavlja od dela samega sebe, in o družini, ki ne ve, kako ga pri tem spremljati. O tem bo ta zapis. Ne o tem, kako predajo pravno ali poslovno izpeljati — za to obstajajo drugi strokovnjaki —, ampak o tem, zakaj je predaja podjetja tako pogosto boleča in kaj se pri tem dogaja v družini. Pišem za ustanovitelje, ki se v tem prepoznajo, in za njihove otroke, ki ob njih čakajo.

Predaja ni dogodek, ampak prehod

V družinskih podjetjih se o nasledstvu pogosto govori kot o datumu: dan, ko se podpiše, dan, ko se zamenja direktor. A v življenju družine predaja ni dogodek. Je prehod — obdobje, v katerem se mora vsak v družini na novo naučiti, kdo je. Ustanovitelj se uči, kdo je brez podjetja. Naslednik se uči, kdo je, ko ni več le »sin« ali »hči«. Partner ustanovitelja se uči živeti z nekom, ki je zdaj ves dan doma.

Družinski terapevti Monica McGoldrick, Betty Carter in sodelavci so opisali družinski življenjski cikel: zaporedje obdobij, skozi katera gre družina, in prehodov med njimi, ki so vedno tudi obdobja ranljivosti. Eden zahtevnejših je obdobje, ko se starši starajo in se teža odgovornosti počasi seli na naslednjo generacijo. V družini s podjetjem se ta prehod podvoji: ne seli se le skrb za družino, ampak tudi vodenje nečesa, kar je bilo dolgo središče vsega. Kratko razlago najdeš v bazi znanja pod družinski življenjski cikel in prehod.

Prehodi so težki tudi za ljudi, ki nimajo podjetja. Raziskovalec Mo Wang je na velikem vzorcu ameriških upokojencev spremljal, kako se jim je po upokojitvi spreminjalo psihično počutje. Približno sedemdeset odstotkov jih je prehod preživelo brez večjih sprememb, okoli četrtina pa je v prvem obdobju doživela opazen padec počutja, ki se je šele sčasoma popravil. Upokojitev torej ni za vse enaka. Najtežja je pogosto za tiste, pri katerih je bilo delo največji del tega, kdo so — in ustanovitelji podjetij so pogosto prav taki.

Kaj v resnici izgubi ustanovitelj

Ko rečemo, da se ustanovitelj »ne zna posloviti«, se zdi, kot da gre za trmo ali željo po moči. Včasih tudi gre. Večinoma pa gre za izgubo, ki je tako velika, da je ni mogoče kar odložiti na mizo. Ustanovitelj ne izgubi le službe. Izgubi:

  • vlogo, ki mu je desetletja dajala obliko dnevu — razlog, da vstane ob šestih;
  • identiteto, ki je pogosto zrasla skupaj s podjetjem, tako da ni več jasno, kje se konča eno in začne drugo;
  • ljudi — zaposlene, stranke, dobavitelje, ki so bili njegova družba bolj kot marsikateri prijatelj;
  • občutek, da ga potrebujejo, in z njim občutek, da je še v polni moči;
  • in pogosto, globoko spodaj, zanikanje minljivosti: dokler vodim, nisem star.

Ta zadnja točka je pomembna. Predaja podjetja je eden redkih trenutkov v življenju, ko človek uradno in pred vsemi prizna, da njegov čas mineva. Zato ni čudno, da jo marsikdo odlaga. Ne zaradi podjetja, ampak zaradi tega, kar ta korak pomeni. Več o tem, kako izguba položaja zamaje identiteto, sem napisala v zapisu Ko položaja ni več: identiteta po moči, o širšem prehodu v upokojitev pa v zapisu Upokojitev, izguba vloge in vprašanje smisla.

Štirje načini odhoda

Raziskovalec vodenja Jeffrey Sonnenfeld je v osemdesetih letih intervjuval veliko upokojenih vodilnih ljudi in opisal štiri načine, kako odhajajo. Njegova delitev ni psihološka diagnoza in ni nastala med ustanovitelji družinskih podjetij, a se v njej marsikdo prepozna.

Štirje načini odhodaPo Sonnenfeldovi raziskavi upokojenih vodilnih. Isti človek ima lahko poteze več vrst.MonarhNe odide, dokler ga ne odnese bolezen, smrtali upor okolice. Podjetje je on.naslednik ostaja v čakalniciGeneralOdide pod pritiskom, a čaka priložnost zavrnitev — »ko bodo videli, da brez mene ne gre«.naslednik vodi pod budnim očesomAmbasadorOdide pravočasno in ostane kot svetovalec,ko ga povabijo, ne kadar sam presodi.stik ostane, vodenje se preseliGuvernerVodenje vidi kot obdobje z zaključkom inse po odhodu posveti nečemu novemu.čist rez, nova vloga drugjeZgoraj: odhodi, ki naslednika ujamejo. Spodaj: odhodi, ki mu pustijo prostor.

Monarhi ne odidejo, dokler jih ne odnese bolezen ali smrt. Generali odidejo, ker morajo, a na skrivaj čakajo, da jih bodo poklicali nazaj. Ambasadorji se umaknejo pravočasno in ostanejo na voljo kot svetovalci. Guvernerji razumejo vodenje kot obdobje, ki se konča, in po odhodu začnejo nekaj novega.

Mož iz uvodnega prizora je verjetno nekje med generalom in monarhom. Ne zato, ker bi bil slab človek ali slab oče, ampak ker zanj drugega načina ni videl. Pomembno vprašanje zato ni »kateri tip je moj oče«, ampak: kaj bi potreboval, da bi lahko postal ambasador?

Žalovanje, ki ga nihče ne prizna

Ko umre bližnji, okolica ve, kaj storiti. Pošlje sožalje, pride na pogreb, nekaj tednov sprašuje, kako si. Ko pa se nekdo poslovi od podjetja, ki ga je gradil štirideset let, mu ljudje čestitajo. »Zdaj boš imel končno čas zase.« »Si si zaslužil.« Nihče ne reče: »Žal mi je za tvojo izgubo.«

Ameriški raziskovalec žalovanja Kenneth Doka je za takšne izgube skoval izraz nepriznano žalovanje — žalovanje, ki ga okolica ne vidi ali mu ne prizna pravice. O tem sem pisala v zapisu Žalovanje, ki ga nihče ne prizna: splav, ločitev, izguba službe. Pri ustanovitelju je to žalovanje dvojno nevidno: ne priznava ga okolica in pogosto ga ne prizna niti on sam. Moški in ženske te generacije, ki so podjetje zgradili s trdim delom, niso vajeni reči »težko mi je«. Namesto tega pridejo v pisarno »samo pogledat«.

Ko na vztrajanje ustanovitelja pogledamo kot na žalovanje za vlogo, se veliko stvari pokaže drugače. Vračanje v pisarno ni nujno nezaupanje do naslednika — je lahko tudi obisk kraja, kjer je bil nekdo. Kritiziranje novih odločitev ni nujno želja po nadzoru — je lahko tudi bolečina ob tem, da se stvari spreminjajo brez njega. Kratko razlago žalovanja najdeš v bazi znanja pod žalovanje.

Nadzor kot obramba

Psiholog Ivan Lansberg je že leta 1988 pisal o tem, kar je imenoval »zarota nasledstva«. Opazil je, da se o predaji v družinskih podjetjih pogosto ne govori zato, ker se je bojijo vsi — ne le ustanovitelj. Ustanovitelj se boji minljivosti in izgube. Partner se boji, kako bo, ko bo mož ali žena ves dan doma. Otroci se bojijo, da bi s pogovorom prizadeli starša ali razkrili rivalstvo med sabo. Zaposleni se bojijo sprememb. Vsi skupaj, ne da bi se dogovorili, molčijo. In tako se predaja odlaga.

V tem molku se nadzor izkaže kot obramba. Dokler podpisujem, sem še potreben. Dokler vem več kot naslednik, sem še nenadomestljiv. Dokler zadnja beseda ostaja pri meni, se ni še nič končalo. Pojem kroga nadzora — razlike med tem, na kar lahko vplivamo, in tem, česar ne moremo — je opisan v bazi znanja pod krog nadzora. Staranje je eno tistih področij, ki so zunaj kroga. Podjetje pa je znotraj. Zato se nadzor nad podjetjem včasih okrepi ravno takrat, ko nadzor nad lastnim življenjem začne pešati.

Kaj se medtem dogaja v družini

Družina je sistem, in ko eden v njem ne more narediti koraka naprej, se ustavijo tudi drugi. O tem govori zapis Družina kot sistem: zakaj se s spremembo enega člana spremeni cela družina.

Naslednik ostane v vmesnem prostoru: odgovornost že ima, pristojnosti pa še ne. Pri štiridesetih ali petdesetih se pred zaposlenimi počuti kot otrok, ki mu oče gleda čez ramo. O tem, kako težko je ločiti starša od šefa, govori zapis Oče kot šef: kako ločiti družino od podjetja. Mnogi nasledniki o tem ne govorijo, ker se jim zdi nehvaležno — saj so dobili podjetje, kaj bi se pritoževali.

Partner ustanovitelja je pogosto edini, ki vidi oboje: moževo ali ženino stisko doma in otrokovo stisko v podjetju. Lahko se znajde v vlogi posrednika, ki otroku pove, naj potrpi, možu pa, naj popusti — in pri tem obema ustreže le na pol. Včasih pa ima partner tudi svojo izgubo: tudi on ali ona je bil del zgodbe podjetja, a se o tem redko govori.

Drugi otroci, ki v podjetju niso, opazujejo z razdalje. Nekateri z olajšanjem, drugi z zamero, ker se jim zdi, da se vse vrti okoli enega otroka in enega podjetja.

Takole lahko zveni pogovor, v katerem se vse to sreča (sestavljen, ne gre za resnično osebo):

»Oče, ne morem voditi, če zaposleni hodijo k tebi preverjat moje odločitve.«
»Saj jih ne pošiljam jaz. Sami pridejo.«
»Vem. Ampak ti jih ne pošlješ nazaj k meni.«
»Kaj pa naj naredim, naj se pretvarjam, da ne vem?«
»Ne. Želim si samo, da mi zaupaš. In da mi poveš, kako ti je. Mislim, da ti ni lahko.«
(dolg molk)
»Ne vem, kaj naj počnem zjutraj.«

Zadnji stavek je tisti, ki šteje. Šele ko pogovor preide s pristojnosti na izgubo, se lahko kaj premakne.

Dvojna pot žalovanja

Raziskovalca žalovanja Margaret Stroebe in Henk Schut sta opisala model dvojnega procesa: človek, ki žaluje, niha med dvema usmeritvama. Ena je obrnjena k izgubi — spominjanje, žalost, poslavljanje. Druga je obrnjena k obnovi — nove naloge, nove vloge, novi odnosi. Zdravo žalovanje ni ena ali druga, ampak gibanje med njima. Model je nastal ob žalovanju po smrti bližnjega, a se lepo prenese tudi na druge velike izgube.

Dvojna pot: med slovesom in novim začetkomModel dvojnega procesa (Stroebe in Schut), prenesen na predajo podjetja.Usmerjenost v izgubo• priznati, da se nekaj končuje• pripovedovati zgodbo podjetja• dovoliti si žalost in jezo• posloviti se od ljudi in prostora• izreči, kar je ostalo neizrečenokar je biloUsmerjenost v obnovo• nova struktura dneva• nova vloga: svetovalec, mentor• odnosi zunaj podjetja• skrb za zdravje in telo• projekt, ki je samo njegovkar bonihanjeKdor ostane samo levo, se ne more umakniti. Kdor skoči samo desno, izgube nikoli ne predela.

Ustanovitelji, ki se zataknejo, pogosto ostanejo na eni strani. Nekateri ves čas živijo v tem, kar je bilo — pripovedujejo, kako so začeli v garaži, in ne najdejo ničesar, kar bi prišlo potem. Drugi pa preskočijo na drugo stran prehitro: kupijo hišo na morju, si napolnijo urnik, in čez pol leta stojijo spet v pisarni, ker izgube niso nikoli predelali. Obnova brez žalovanja je beg. Žalovanje brez obnove je obtičanje.

Vaja: kaj ostane moje

Ta vaja je namenjena ustanovitelju. Če si naslednik, jo lahko prebereš in razmisliš, ali bi jo staršu predlagal — ali pa jo narediš sam, s svojega zornega kota. Vzame pol ure in jo lahko narediš še danes.

  1. Zapiši, kaj ti je podjetje dajalo, česar ni na nobeni bilanci. Ne denarja, ampak tisto drugo: razlog za vstajanje, spoštovanje, družbo, občutek pomembnosti, ritem tedna. Naštej vsaj pet stvari.
  2. Ob vsaki točki zapiši, ali je vezana na položaj ali nate. Spoštovanje ljudi, ki si jim pomagal, ostane tvoje. Podpisovanje pogodb ne.
  3. Za tiste, ki so vezane na položaj, poišči nov dom. Kje drugje lahko dobiš ritem, družbo, občutek, da si koristen? Ne iščeš nadomestka za podjetje, ampak novo mesto za potrebo.
  4. Zapiši eno stvar, ki se je boš moral odreči, in ji napiši kratko poslovilno besedilo. Morda je to tvoja pisarna, morda jutranji sestanek. Napiši, kaj ti je pomenila in kaj ti je žal, da se končuje.
  5. Povej to nekomu. Partnerju, prijatelju, nasledniku. Ne kot pritožbo, ampak kot dejstvo: »To se mi končuje in težko mi je.«

Peti korak je najtežji. Je pa tudi tisti, ki družini da prvič vedeti, da ne gre za nadzor, ampak za izgubo. In na izgubo se ljudje odzivajo drugače kot na nadzor.

Zeleno pobočje nad drevesi ob jezeru
Ko pogovor preide s pristojnosti na izgubo, se lahko kaj premakne.

Kdaj ne gre za žalovanje

Rada bi bila poštena: ni vsako odlašanje predaje nepredelano žalovanje. Obstajajo tudi drugi razlogi, in včasih je ustanoviteljev pomislek upravičen.

Naslednik morda res še ni pripravljen. Starš, ki to vidi, ni nujno ljubosumen na svojo vlogo. Morda je preprosto skrben. V takšnem primeru je vredno govoriti o tem, kaj bi pripravljenost pomenila — in ali so pričakovanja realna ali so tako visoka, da jih ne bi dosegel nihče.

Morda gre za varnost. Za marsikaterega ustanovitelja je podjetje tudi edina pokojninska zaščita. Strah pred predajo je takrat tudi strah za preživetje, in tega terapija ne reši. To je vprašanje za finančne in pravne svetovalce.

Morda se spreminja zdravje. Če opaziš, da se pri staršu pojavlja pozabljivost, ponavljanje istih vprašanj, nenavadna razdražljivost ali sprememba osebnosti, ni nujno, da gre le za žalovanje. Takrat je prav, da gre k zdravniku. Občutljivo je, a pomembno.

In ostati dejaven ni bolezen. Za mnoge ljudi v poznih letih sta delo in občutek koristnosti vir zdravja. Cilj ni, da ustanovitelj izgine. Cilj je, da najde vlogo, ki naslednika ne ujame — ampak ga podpre.

Kako lahko pomaga terapija

Takšne zgodbe so redko le zgodbe enega človeka. Zato je pogosto smiselno, da na srečanje pride več družinskih članov — ustanovitelj, partner, naslednik, morda še drugi otroci. Ne zato, da bi se dogovarjali o poslovnih zadevah, ampak da bi lahko vsak povedal, kaj zanj ta prehod pomeni. Pogosto je to prvič, da oče sliši, kako se počuti hči, in prvič, da hči sliši, česa se oče boji.

Pri predajah pogosto pomaga tudi pogled nazaj. Kako se je zgodila prejšnja predaja — morda od dedka na očeta, morda s kmetije ali obrti? Je bila nasilna, prehitra, ni je bilo? Kako so v družini vedno žalovali — glasno, tiho ali sploh ne? Na daljšem srečanju z genogramom, Pogled v preteklost, lahko te vzorce pogledamo skupaj. Ko ustanovitelj vidi, da ponavlja nekaj, kar je nekoč sam doživel kot otrok, se pogosto zmehča.

Če je stiska večja — če kdo v družini dlje časa ne spi, se umika, izgubi voljo do vsega ali ima misli, da življenje nima več smisla —, se obrnite na zdravnika. Na voljo sta tudi Klic v duševni stiski na 01 520 99 00 (vsak dan od 19.00 do 7.00) in Zaupni telefon Samarijan na 116 123 (24 ur na dan). V nujnih primerih pokličite 112. Več o tem, kako se počutimo ob novih poglavjih, najdeš tudi v zapisu Nova služba, novo mesto, novo poglavje: psihologija življenjskih prehodov.

Kaj si zapomni

  • Predaja podjetja ni le poslovni dogodek, ampak družinski prehod, v katerem se mora vsak na novo naučiti, kdo je.
  • Ustanovitelj ne izgubi le službe, ampak vlogo, identiteto, ljudi in pogosto tudi občutek, da je še v polni moči — to je žalovanje za vlogo.
  • Nadzor je pogosto obramba pred izgubo in staranjem; ko pogovor preide s pristojnosti na izgubo, se lahko kaj premakne.
  • Zdrav prehod niha med slovesom od tega, kar je bilo, in gradnjo tega, kar bo.
  • Ni vsako odlašanje žalovanje: pomembni so tudi pripravljenost naslednika, finančna varnost in zdravje.
Viri
  1. Sonnenfeld, J. (1988). The Hero’s Farewell: What Happens When CEOs Retire. New York: Oxford University Press.
  2. Lansberg, I. (1988). The succession conspiracy. Family Business Review, 1(2), 119–143.
  3. Wang, M. (2007). Profiling retirees in the retirement transition and adjustment process: Examining the longitudinal change patterns of retirees’ psychological well-being. Journal of Applied Psychology, 92(2), 455–474. PubMed
  4. Stroebe, M., in Schut, H. (1999). The dual process model of coping with bereavement: Rationale and description. Death Studies, 23(3), 197–224. PubMed
  5. Doka, K. J. (ur.) (1989). Disenfranchised Grief: Recognizing Hidden Sorrow. Lexington, MA: Lexington Books.
  6. McGoldrick, M., Carter, B., in Garcia-Preto, N. (ur.) (2011). The Expanded Family Life Cycle: Individual, Family, and Social Perspectives (4. izd.). Boston: Allyn & Bacon.
  7. Gostečnik, C. (2017). Relational Family Therapy: The Systemic, Interpersonal, and Intrapsychic Experience. New York: Routledge.
Veronika Železnik

Avtorica zapisa

Veronika Železnik

Sem stažistka iz zakonske in družinske terapije pod supervizijo in diplomirana dramska igralka (AGRFT). Leta na odru so me naučila pozorno opazovati ljudi, izkušnja s kronično nespečnostjo pa me je pripeljala v terapijo in do odločitve, da človeka ne raziskujem skozi vloge, ampak v živem odnosu. Verjamem, da se sprememba zgodi v varnem in spoštljivem odnosu — o tem pišem tukaj. Več najdeš na strani moj pristop.

Kontakt

Se vaša družina zatika pri predaji podjetja?

Na srečanju lahko skupaj pogledamo, kaj ta prehod pomeni za vsakega od vas in kje se je ustavil. Piši mi, če želiš začeti.

Piši mi