V tem zapisu
»V ponedeljek ob osmih me je na sestanku pred vsemi oštel zaradi ponudbe, ki sem jo poslal brez njegovega podpisa. V nedeljo ob enih mi je za kosilom podal krompir in vprašal, zakaj sem tako tiho. Res ni razumel. Zanj sta bila to dva različna dneva. Zame je bil to en in isti oče.«
Tako nekako opisujejo svoj položaj ljudje, ki delajo v podjetju, ki ga vodi njihov starš. Ponedeljek in nedelja se ne ločita. Kritika s sestanka sede za družinsko mizo, nedeljska zamera pa pride v ponedeljek v pisarno. In najtežje pri tem je, da se o tem pogosto ne more govoriti ne v službi ne doma — ker v službi nisi otrok, doma pa ne zaposleni.
V tem zapisu bom pisala o tem, kako ločiti družino od podjetja, ko je šef tvoj oče — ali tvoja mati; vse, kar bom napisala, velja enako za oba. Ne bom dajala nasvetov o organizaciji podjetja ali o pogodbah, za to so drugi strokovnjaki. Zanima me, kaj se dogaja v odnosu: kako dve vlogi živita v enem človeku, kje so meje, zakaj pohvala in kritika od starša zadeneta drugače kot od kogarkoli drugega in kaj lahko pri tem narediš sam.
Dva klobuka na eni glavi
Organizacijski psihologi že od šestdesetih let preučujejo pojav, ki mu pravijo konflikt vlog. Gre za stisko, ki nastane, ko ima en človek dve vlogi z nasprotujočimi si pričakovanji. Klasičen primer je vodja, ki mora hkrati skrbeti za ljudi in jih odpuščati. Raziskave so pokazale, da konflikt vlog povečuje napetost, zmanjšuje zadovoljstvo pri delu in na dolgi rok izčrpava.
Ko je šef tvoj starš, konflikt vlog ni izjema, ampak vsakdan. In ne nosi ga le eden, ampak oba. Ti si hkrati sin in zaposleni, on je hkrati oče in nadrejeni. Kot oče te želi zaščititi, kot šef od tebe zahteva rezultate. Kot sin si želiš njegove odobritve, kot zaposleni bi moral znati reči, da se z njim ne strinjaš. Vsak pogovor med vama ima tako vsaj štiri plasti — in pogosto nihče ne ve, katera je v tistem trenutku glavna.
Zato se zgodi, da oče reče nekaj kot šef, ti pa to slišiš kot sin. Ali obratno: ti mu nekaj poveš kot sodelavec, on pa se odzove kot oče, ki ga je prizadel nehvaležen otrok. Nihče ni v tem trenutku hudoben. Oba sta samo v napačnem klobuku.
Trije krogi, sedem položajev
Raziskovalca Renato Tagiuri in John Davis s Harvarda sta za razumevanje družinskih podjetij razvila preprost, a zelo uporaben model treh krogov. Prvi krog je družina, drugi lastništvo, tretji podjetje kot kraj, kjer se dela. Krogi se prekrivajo, zato vsak človek, povezan z družinskim podjetjem, stoji na enem od sedmih položajev — in vsak položaj prinaša drugačne interese, pravice in pričakovanja.
Starš, ki je ustanovitelj in direktor, stoji navadno v samem središču — na položaju, kjer se srečajo vsi trije krogi. Je družinski član, lastnik in vodja hkrati. Sin ali hči, ki dela v podjetju, pa je pogosto na položaju, kjer se prekrivata le družina in podjetje: dela tam in je del družine, lastnik pa (še) ni. Že to pojasni veliko nesporazumov. Ko oče reče »to je moje podjetje«, govori iz središča. Ko sin reče »saj sem tudi jaz del tega«, govori iz drugega položaja. Oba imata prav, samo vsak gleda z drugega mesta.
Model je uporaben tudi zato, ker pokaže, da vsak krog deluje po drugačnih pravilih. V družini velja, da imamo radi vse otroke enako in da je pripadnost brezpogojna. V podjetju velja, da so položaji in plače odvisni od dela in sposobnosti. V lastništvu velja, da odloča tisti, ki ima delež. Ko se pravila enega kroga začnejo uporabljati v drugem, nastane zmeda: brat dobi službo, ker je brat, ne zato, ker je primeren; hči ne dobi pohvale za dober posel, ker je »samo naredila, kar je treba«.
Meje: kje se konča družina
Salvador Minuchin, utemeljitelj strukturne družinske terapije, je pokazal, da zdrava družina potrebuje jasne meje — ne zidov, ampak prepustne, a prepoznavne črte, ki povedo, kdo spada kam in kaj se kje dogaja. Kadar so meje preveč toge, se družinski člani oddaljijo. Kadar so preveč zabrisane, se vse prepleta in nihče več nima prostora zase.
V družinskih podjetjih so meje skoraj vedno zabrisane. Služba se nadaljuje za večerjo, družinske zamere se pokažejo na sestankih, praznično kosilo se spremeni v neuradno sejo uprave. To ni znak, da je družina slaba. To je preprosto naravna lastnost sistema, v katerem isti ljudje delijo in dom in delo. A zabrisane meje imajo ceno: utrujenost, občutek, da nikoli nisi zares prost, in odnose, ki se počasi spremenijo v en sam dolg delovni sestanek.
Meje v tem kontekstu niso pravila, ki bi jih nekdo vsilil. So dogovori, ki jih je treba izgovoriti — o času, prostoru, temah in vlogah. Kdaj se o podjetju govori in kdaj ne. Kje se naslavljata kot sodelavca in kje kot oče in sin. Kdo komu poroča in kdo ima zadnjo besedo pri čem. Več o tem, zakaj se postavljanje mej pogosto zdi sebično, sem pisala v zapisu Postavljanje meja: zakaj se zdi sebično, čeprav je pogoj za zdrave odnose.
Pohvala, ki jo slišiš kot otrok
Pohvala od nadrejenega je prijetna. Pohvala od starša je nekaj drugega. V njej odmeva vse, kar si si kot otrok želel slišati — da si dober, sposoben, vreden. Zato je pohvala od očeta-šefa pogosto hkrati preveč in premalo. Preveč, ker nosi več teže, kot bi jo smela imeti povratna informacija o enem poslu. Premalo, ker je nikoli ni dovolj, da bi potešila lakoto, ki je starejša od podjetja.
Pogosto se pokaže še nekaj. Mnogi starši-šefi svojih otrok v službi skoraj ne pohvalijo. Ne zato, ker jih ne bi cenili, ampak ker se bojijo, da bi drugi zaposleni pomislili, da otroke favorizirajo. Drugi pa imajo občutek, da bi pohvala otroka »razvadila«. Rezultat je naslednik, ki dela več kot vsi drugi in ima občutek, da je viden le takrat, ko kaj zamoči.
Ta vzorec ima pogosto korenine v odnosu, ki je bil tak že prej. O tem, kako se zgodnji odnosi s starši ponovijo v odnosu do nadrejenih — tudi kadar nadrejeni ni starš —, sem pisala v zapisu Navezanost na delovnem mestu: kako se vzorec pokaže do šefa in sodelavcev. Ko pa je šef res starš, se vzorec ne ponavlja le simbolično, ampak dobesedno.
Kritika, ki zadene globlje
S kritiko je podobno, le v obratni smeri. Ko ti kritiko izreče šef, ki ni del družine, jo navadno slišiš kot oceno dela. Ko jo izreče oče, jo zelo hitro slišiš kot oceno sebe. »Ta ponudba je slaba« se v glavi spremeni v »ti nisi dovolj dober«. In ker se ta glas pogosto ujema z notranjim kritikom, ki je nastal prav v odnosu s staršem, ima kritika neverjetno moč.
Tudi oče pogosto ne loči obeh ravni. Kritika, ki bi jo sodelavcu povedal mirno in konkretno, je do sina ostrejša, ker je v njej strah: da ne bo zmogel, da bo podjetje propadlo, da je on sam kot oče nekaj zamudil. Kar zveni kot jeza šefa, je včasih skrb starša — izrečena v napačnem jeziku in na napačnem mestu.
Kritika, ki ostane v vlogi šefa, je konkretna, govori o delu in ne o človeku, izreče se v pravem času in na pravem mestu, za njo pa ostane naloga, ki jo lahko popraviš. Kritika, ki zdrsne v vlogo starša, je splošna, polna besed »vedno« in »nikoli«, pogosto pride pred drugimi ali v družinskem okolju, za njo pa ostane občutek, da nisi dovolj. Ločiti eno od druge je delo za oba — a začne se lahko pri enem.
Ko se konflikt preseli za kosilo
Ko oče in sin v službi ne znata rešiti nesoglasja, se to skoraj nikoli ne konča v službi. Pogosto se preseli domov in poišče tretjo osebo. Najpogosteje je to mati, ki postane posrednica: sinu razloži, kaj je oče »v resnici mislil«, očetu pa, kako je sin »v resnici prizadet«. Včasih je to sestra ali brat, ki ne dela v podjetju, a posluša pritožbe obeh strani.
Družinski terapevti temu pravijo triangulacija. Napetost med dvema se razbremeni tako, da se vanjo potegne tretji. Kratkoročno to pomiri. Dolgoročno pa pomeni, da se oče in sin nikoli ne pogovorita neposredno, mati pa nosi breme, ki ni njeno. O tem, kako se v družini oblikujejo zavezništva, sem pisala v zapisu Sorojenci, zavezništva in koalicije: nevidna geometrija družine.
Podobno se dogaja s prazniki in družinskimi srečanji. Če se o podjetju govori za vsako mizo, postanejo družinski dogodki podaljšek službe, tisti, ki v podjetju ne delajo — partnerji, sorojenci, vnuki — pa se počutijo izključene. Nekatere družine si zato postavijo preprosto pravilo, da se ob določenih priložnostih o podjetju ne govori. O tem, kako take dogovore sklepati, govori zapis Ko se za kosilom govori o podjetju: pravila za družinske pogovore.
Kaj se medtem dogaja s staršem
Ko pišem o starših-šefih, je lahko pozabiti, da tudi oni nosijo težko vlogo. Wendy Handler je v raziskavi nasledstva v družinskih podjetjih opisala predajo kot vzajemno prilagajanje vlog: ko naslednik počasi prevzema več odgovornosti, mora ustanovitelj postopoma prevzeti manjšo vlogo — od edinega odločevalca, prek nadzornika, do svetovalca. Če se eden od njiju ne premakne, se zatakne tudi drugi.
Za starša to ni le organizacijski korak. Podjetje je pogosto njegovo življenjsko delo, del identitete, včasih edini prostor, kjer se počuti sposobnega. Ivan Lansberg je opisal, kako se v družinah nezavedno ustvari nekakšna »zarota« proti načrtovanju nasledstva: vsi se mu izogibajo, ker odpira vprašanja staranja, smrti in izgube moči. Oče, ki sina pred vsemi popravlja, morda ne dvomi toliko v sina, kot se boji, kaj bo z njim, ko ga ne bodo več potrebovali.
Razumeti to ne pomeni opravičiti vsega. Pomeni pa, da je lahko pogovor o mejah tudi pogovor o skrbi — ne le o pravicah. O tem, kako se odnos med odraslim otrokom in staršem sploh lahko spremeni, sem pisala v zapisu Odrasli otroci in starši: ali se odnos še da popraviti?
Pogovor na hodniku
(sestavljen, ne gre za resnično osebo)
Hči: »Oče, imaš minuto? Ne kot oče, kot direktor.«
Oče: »Kaj pa je zdaj to?«
Hči: »Ko me na sestanku popraviš pred ekipo, me potem ne poslušajo več. Če imaš pripombo, mi jo povej po sestanku.«
Oče: »Saj ti samo pomagam.«
Hči: »Vem, da tako misliš. In prav zato ti to govorim tu, na hodniku, ne pa v nedeljo pri mami.«
Oče: »… Prav. Poskusiva.«
Pogovor je kratek in na videz nepomemben. A hči v njem naredi nekaj, kar je v družinskih podjetjih redko: izrecno izbere vlogo, iz katere govori, in vlogo, v kateri nagovarja očeta. Ne obtoži ga, da je slab oče. Ne zahteva, da se spremeni kot človek. Prosi za eno konkretno spremembo vedenja, v pravem okolju. In zavestno ne prenese pogovora k materi.
Oče na začetku seže po obrambi, ki jo pozna — »saj ti samo pomagam«. Hči ga ne zavrne, ampak prizna njegov namen in vseeno ostane pri svojem. To je bistvo diferenciacije v praksi: ostati v stiku in hkrati ostati svoj. Kako se to vidi v širšem smislu, sem opisala v zapisu Naslednik ali talec? Ko je pot določena že ob rojstvu.

Seveda se vsak tak pogovor ne izide tako mirno. Včasih oče užaljeno utihne, včasih se razjezi, včasih na hodniku reče »prav«, na naslednjem sestanku pa ponovi isto. Meja ni nekaj, kar postaviš enkrat. Je nekaj, kar vzdržuješ — mirno in dosledno, brez groženj in brez obupa.
Vaja: zemljevid dveh klobukov
To vajo lahko narediš sam, potrebuješ pa en teden opazovanja. Namen ni, da očeta spremeniš, ampak da jasneje vidiš, kje se vlogi mešata.
- Vsak dan zapiši eno situacijo, v kateri si se ob očetu-šefu počutil slabo, zmedeno ali jezno. Samo dejstva: kje, kdaj, kaj je bilo rečeno.
- Ob vsaki situaciji označi, iz katere vloge je po tvoje govoril on (šef ali oče) in v kateri vlogi si ga slišal ti (zaposleni ali otrok). Kjer se oznaki ne ujemata, naredi zvezdico.
- Preštej zvezdice in poglej, ali imajo kaj skupnega: kraj (sestanki, kosila), temo (denar, odločitve, pohvale) ali prisotnost tretje osebe.
- Izberi eno samo situacijo, ki se ponavlja, in zanjo zapiši en stavek, s katerim bi očetu predlagal drugačen dogovor. Konkreten, kratek, brez »vedno« in »nikoli«.
- Izberi trenutek in kraj, ki sodi k vlogi, iz katere boš govoril — službeno temo v službi, osebno doma — in stavek izreci. Nato opazuj, ne ocenjuj.
Pri vaji ti lahko pomaga tudi pojem konflikt: ni vsak konflikt znak, da je odnos slab. Pogosto je znak, da se nekaj premika in da obstoječi dogovori ne držijo več.
Kje meje ne zadoščajo
Ločevanje družine in podjetja je dober cilj, a ima svoje meje — in nočem, da bi to zvenelo kot recept za vse.
V majhnih podjetjih popolna ločitev ni mogoča. Če podjetje sestavljajo oče, mati in sin, ki delajo v isti delavnici in živijo v isti hiši, se življenje in delo ne moreta povsem ločiti. Takrat ni cilj stroga meja, ampak nekaj dogovorjenih otokov — časov in prostorov, kjer podjetje nima vstopa.
Nekaterim družinam prepletenost ustreza. Obstajajo družine, v katerih je skupno delo vir bližine in veselja, in v njih ni treba ničesar ločevati samo zato, ker tako piše v knjigah. Če ste vsi zadovoljni, to ni težava, ki bi jo bilo treba reševati.
Včasih ne gre za vloge, ampak za vsebino. Nekatera nesoglasja so preprosto poslovna: kam vlagati, koga zaposliti, kako se razdeliti. Takrat so v pomoč svetovalci za družinska podjetja, pravniki ali posredniki, ne le boljša komunikacija. Terapija lahko pomaga, da boš te pogovore zdržal, ne more pa odločiti namesto vas.
Če je v odnosu nasilje, pa naj bo to ponižovanje, grožnje ali fizična agresija, to ni več vprašanje mej med vlogami. Takrat je prvo, da poskrbiš zase. Pomoč lahko poiščeš pri osebnem zdravniku, v nujnih primerih pokliči 112 ali policijo na 113. Če te je strah ali si v stiski, lahko pokličeš tudi Zaupni telefon Samarijan na 116 123, kjer so dosegljivi vse dni in noči.
Kaj si zapomni
- Ko je šef tvoj starš, ima vsak pogovor vsaj dve plasti — poslovno in družinsko —, in oba pogosto ne vesta, katera je glavna.
- Model treh krogov pokaže, da vsak krog deluje po drugih pravilih: družina po pripadnosti, podjetje po delu, lastništvo po deležu.
- Pohvala in kritika od starša zadeneta globlje kot od kogarkoli drugega, ker v njih odmeva otroštvo.
- Meje niso zidovi, ampak izgovorjeni dogovori o času, prostoru, temah in vlogah.
- Tudi starš nosi težko vlogo — predaja je vzajemno prilagajanje, ne enostranska odločitev.
Viri
- Tagiuri, R. in Davis, J. (1996). Bivalent attributes of the family firm. Family Business Review, 9(2), 199–208. PubMed
- Kahn, R. L., Wolfe, D. M., Quinn, R. P., Snoek, J. D. in Rosenthal, R. A. (1964). Organizational Stress: Studies in Role Conflict and Ambiguity. New York: Wiley.
- Minuchin, S. (1974). Families and Family Therapy. Cambridge, MA: Harvard University Press.
- Handler, W. C. (1990). Succession in family firms: A mutual role adjustment between entrepreneur and next-generation family members. Entrepreneurship Theory and Practice, 15(1), 37–51. PubMed
- Lansberg, I. (1988). The succession conspiracy. Family Business Review, 1(2), 119–143. PubMed
- Gostečnik, C. (2017). Relational Family Therapy: The Systemic, Interpersonal, and Intrapsychic Experience. New York: Routledge.
Se ti ponedeljek in nedelja ob očetu zlivata v eno?
Če bi rad razločil, kje govori šef in kje starš, ter poiskal svoj glas v obeh vlogah, mi piši.
Piši mi





