V tem zapisu
- Darilo, ki je hkrati naloga
- Štirje razlogi, zakaj naslednik ostane
- Pričakovanje, ki ga nihče ni izrekel
- Diferenciacija: biti svoj, ne da bi odšel
- Krivda kot varuh družinskega ravnovesja
- Pogled relacijske družinske terapije
- Pogovor, ki se zgodi prepozno
- Vaja: kaj je moje in kaj podedovano
- Kje ta pogled ne velja
- Ko se odločiš
- Kaj si zapomni
»Ko sem bil star sedem let, me je oče posadil na stol v svoji pisarni, zavrtel stol proti oknu, s katerega se je videlo celo dvorišče, in rekel: ›Nekoč bo vse to tvoje.‹ Takrat sem bil najbolj ponosen otrok na svetu. Zdaj sem star štirideset, vodim to podjetje in še vedno ne vem, ali sem si ga kdaj izbral.«
Stavek je sestavljen, a ni izmišljen v tem smislu, da bi bil redek. V različnih oblikah ga izrečejo ljudje, ki so odraščali ob družinskem podjetju — v obrtni delavnici, na kmetiji, v gostilni, v tovarni, ki jo je oče zgradil iz garaže. Zgodba je pogosto enaka: darilo, ki je bilo dano z ljubeznijo, se nekje na poti spremeni v nalogo, naloga pa v obveznost, iz katere se ne da izstopiti, ne da bi koga izdal.
V tem zapisu bom pisala o tem, kaj se zgodi, ko je pot določena že ob rojstvu. Ne o tem, kako izpeljati prevzem — to je delo pravnikov, davčnih svetovalcev in svetovalcev za družinska podjetja. Ampak o tistem, kar se dogaja pod površjem: o pričakovanjih, ki jih nihče ni izrekel, o avtonomiji, o diferenciaciji in o krivdi, ki se oglasi vsakič, ko naslednik pomisli, da bi morda lahko živel drugače.
Darilo, ki je hkrati naloga
Družinsko podjetje je za otroka, ki v njem odrašča, nekaj posebnega. Ni le kraj, kamor starša hodita v službo. Je tema pogovorov za kosilom, razlog za odpovedane počitnice, vir ponosa in skrbi, včasih celo nekakšen dodaten družinski član, ki dobi več pozornosti od otrok. Otrok zelo zgodaj začuti, da je podjetje za starše pomembno — in da je tudi on pomemben, ker je del zgodbe, ki naj bi se nadaljevala.
V tem je nekaj lepega. Malo otrok že pri desetih letih ve, kje je njihovo mesto v svetu. A v tem je tudi past. Če otrok svoje mesto dobi, preden se sploh vpraša, kdo je, se lahko zgodi, da se tega vprašanja nikoli ne vpraša. Ali da se ga vpraša šele pri tridesetih ali štiridesetih, ko je že poročen, ima kredit in ga zaposleni kličejo »mladi šef«.
Mednarodna raziskava GUESS, v kateri so spraševali študente iz podjetniških družin po vsem svetu, je pokazala nekaj, kar starše pogosto preseneti: tudi pet let po koncu študija je prevzem družinskega podjetja načrtovalo manj kot deset odstotkov teh mladih. Večina je imela drugačne načrte. To ne pomeni, da so vsi ti mladi zavračali družino. Pomeni pa, da je samoumevnost, s katero mnoge družine računajo na naslednika, pogosto bolj želja staršev kot resnična izbira otrok.
V Sloveniji je to vprašanje še posebej živo. Veliko zasebnih podjetij je nastalo konec osemdesetih in v devetdesetih letih, njihovi ustanovitelji pa so danes v letih, ko se predaje ne da več odlagati. Mnoge družine se z nasledstvom srečujejo prvič — brez vzorov iz prejšnjih generacij in pogosto brez jezika, s katerim bi o tem sploh govorile.
Štirje razlogi, zakaj naslednik ostane
Raziskovalca Pramodita Sharma in P. Gregory Irving sta opisala štiri različne podlage, na katerih naslednik ostane v družinskem podjetju. Njun model se mi zdi zelo uporaben, ker pokaže, da »ostati« ni ena sama odločitev, ampak ima lahko zelo različne korenine.
Prva podlaga je afektivna: ostanem, ker hočem. Delo me zanima, v podjetju vidim priložnost, da razvijem nekaj svojega. Druga je normativna: ostanem, ker se mi zdi, da moram — ker sem staršem dolžan, ker bi bilo nehvaležno oditi. Tretja je preračunljiva: ostanem, ker bi me odhod preveč stal. Četrta pa je tista, ki jo avtorja imenujeta imperativna: ostanem, ker ne vidim, da bi sploh lahko šel kam drugam.
Ugotovitve njunih in poznejših raziskav se ujemajo z zdravo pametjo: nasledniki, ki ostanejo predvsem zato, ker si to želijo, so v svoji vlogi bolj zadovoljni in bolj predani. Tisti, ki ostanejo predvsem iz dolžnosti ali brez občutka izbire, pogosteje doživljajo napetost, utrujenost in odnos do podjetja, ki je mešanica lojalnosti in zamere. Večina ljudi nosi v sebi vse štiri razloge hkrati. Vprašanje ni, ali imaš kakšnega »slabega«, ampak kateri je v tebi najglasnejši.
Pričakovanje, ki ga nihče ni izrekel
Ko se pogovarjam z ljudmi, ki so odraščali ob družinskem podjetju, me pogosto preseneti, kako redko jim je kdo kdaj izrecno rekel: »Pričakujemo, da boš prevzel.« Velikokrat starši celo trdijo, da otroka nikoli niso silili. In imajo prav — niso ga silili z besedami.
Pričakovanje se prenaša drugače. S ponosom v očeh, ko otrok med počitnicami pomaga v skladišču. S tišino, ko omeni, da bi rad študiral glasbo. S stavkom »saj boš videl, kako je, ko boš ti tu«. Z zgodbo o dedku, ki je začel z enim samim strojem, pripovedovano tako, da je jasno, kaj se od nadaljevanja zgodbe pričakuje.
Ivan Boszormenyi-Nagy, eden od utemeljiteljev družinske terapije, je za to uvedel izraz nevidne lojalnosti. Gre za vezi in obveznosti, ki jih v družini nihče ne izgovori, a jih vsi čutijo. Nemški psihiater Helm Stierlin je opisal podoben pojav, ki ga je imenoval delegiranje: starši otroka nezavedno »pošljejo« v svet z nalogo, ki izhaja iz njihovih lastnih želja, strahov ali nedokončanih zgodb. Otrok je zvest, ker nalogo izpolnjuje. In ko jo hoče odložiti, se počuti, kot da je izdal nekaj več kot le poklicni načrt.
V družinah s podjetjem je naloga pogosto zelo konkretna: ohrani, kar smo zgradili. Dokaži, da trud ni bil zaman. Včasih tudi: popravi, kar sem jaz zamudil. Naslednik takrat ne prevzema le podjetja, ampak tudi starševo zgodbo — z vsemi njenimi upi in ranami.
Diferenciacija: biti svoj, ne da bi odšel
Pojem, ki mi pri razmišljanju o naslednikih najbolj pomaga, je diferenciacija. Murray Bowen jo je opisal kot zmožnost, da ostaneš v tesnem odnosu z družino in hkrati ohraniš lastno mišljenje, čutenje in odločanje. Diferenciran človek lahko ima drugačno mnenje od očeta, ne da bi zato prekinil stik, in lahko ostane blizu materi, ne da bi se zlil z njenimi pričakovanji. Več o tem sem pisala v zapisu Diferenciacija: kako ostati svoj in hkrati ostati v odnosu.
Pri naslednikih je pomembno nekaj, kar se zdi na prvi pogled protislovno: tudi upor ni nujno svoboda. Mlad človek, ki iz kljubovanja odide v drug poklic samo zato, da bi očetu dokazal, da ga ne potrebuje, je od očetovih pričakovanj prav tako odvisen kot tisti, ki ostane, ker si ne upa oditi. Oba se odzivata na pričakovanje, namesto da bi izbirala.
Diferenciacija torej ni odločitev za ali proti podjetju. Je notranja sposobnost, da si to vprašanje sploh zastaviš kot svoje. Nekateri, ki jo razvijejo, ugotovijo, da podjetje res hočejo — in ga potem vodijo z veliko več energije, ker ni več breme, ampak izbira. Drugi ugotovijo, da ga ne. Oboje je lahko zdrav izid.
Bowen je poudarjal, da se diferenciacija ne zgodi z odhodom. Kdor fizično ali čustveno pretrga stik z družino, da bi bil svoj, pogosto nosi nerazrešen odnos s sabo v vsako novo okolje. Diferenciacija se zgodi v odnosu: v tem, da lahko očetu ali materi poveš nekaj, kar ju bo razočaralo, in ostaneš v sobi, ko se odzoveta.
Tudi naslednik, ki si je podjetje res izbral, se lahko znajde v položaju, v katerem nima prostora zase. Prevzel je funkcijo, ne pa tudi pravice, da bi stvari delal po svoje. Ustanovitelj je še vedno vsak dan v pisarni, zaposleni še vedno hodijo k njemu po zadnjo besedo, vsaka nova ideja pa je primerjana z »načinom, kako smo to vedno delali«.
Psihologi, ki raziskujejo motivacijo, že desetletja ugotavljajo, da je občutek avtonomije — da so tvoja dejanja res tvoja — ena od osnovnih psiholoških potreb. Ko je dolgo ni, človek ne postane le nezadovoljen, ampak pogosto tudi utrujen, ciničen ali preprosto prazen. Pri naslednikih se to včasih pokaže kot nenavadna pasivnost: nekdo, ki je bil kot študent poln pobud, po nekaj letih v družinskem podjetju samo še čaka, da mu kdo pove, kaj naj naredi.
Pomembno je razumeti, da to ni lenoba ali nesposobnost. Je prilagoditev na sistem, v katerem lastna pobuda ni bila nagrajena. In ker je sistem družina, je zelo težko ločiti, kaj je poslovna odločitev in kaj starševska kritika. O tem, kako ločevati vlogi starša in nadrejenega, sem pisala posebej v zapisu Oče kot šef: kako ločiti družino od podjetja.
Krivda kot varuh družinskega ravnovesja
Če bi morala izbrati eno samo čustvo, ki naslednike najpogosteje drži na mestu, bi izbrala krivdo. Krivdo do staršev, ki so »vse to gradili zate«. Krivdo do zaposlenih, ki računajo nate. Krivdo do sorojencev, ki so morda dobili manj ali so se umaknili, da bi ti lahko prevzel. In krivdo do samega sebe, ker si ne upaš povedati, česa si v resnici želiš.
Krivda ni vedno sovražnik. Zdrava in strupena krivda se razlikujeta po tem, ali nas opozarja na resnično škodo, ki smo jo komu povzročili, ali pa nas kaznuje za to, da imamo lastne potrebe. Pri naslednikih je pogosto v igri druga vrsta: občutek, da je že sama želja po drugačni poti nekakšna izdaja.
Sistemsko gledano ima taka krivda nalogo. Ohranja družinsko ravnovesje. Dokler naslednik čuti krivdo ob vsaki misli na odhod, se nič ne spremeni — in družini ni treba odpreti vprašanj, ki bi bila lahko boleča za vse: kaj bo z očetom, ko ne bo več šef? Kaj bo z mamo, ki je vse življenje stala ob njem? Kaj pomeni podjetje brez imena, ki ga nosi? Krivda posameznika včasih nosi strah cele družine.
Pogled relacijske družinske terapije
V relacijski družinski terapiji, v kateri se izobražujem, se ne ustavimo pri vprašanju, ali naj naslednik ostane ali odide. Zanima nas, kakšno čustveno vzdušje je v družini vladalo, ko se je ta zgodba začela pisati. Christian Gostečnik opisuje, kako ljudje v odraslih odnosih nezavedno ponavljajo tisto, kar so doživeli v izvorni družini — ne zato, ker bi to hoteli, ampak ker drugega ne poznajo.
Pri naslednikih so vprašanja zato pogosto zelo konkretna. Kdo je bil v družini tisti, ki je moral biti močan? Kdo je smel biti razočaran in kdo ne? Ali je podjetje kdaj nadomeščalo pogovor, ki ga starša nista znala imeti? Je bil kateri od otrok tisti, ki je s svojim uspehom pomirjal napetosti v družini? O tem, kako zgodaj otroci dobijo take naloge, sem pisala v zapisu Vloge v družini: junak, grešni kozel, nevidni otrok.
Pogosto se izkaže, da vzorec ni nastal v tej generaciji. Ustanovitelj, ki ne zna spustiti podjetja, je morda sam odraščal ob očetu, ki mu ni ničesar zaupal. Mati, ki tiho podpira, da sin prevzame, je morda sama morala opustiti lastne načrte. Za tak pogled je zelo uporaben genogram — risba družinskega drevesa, ki ne beleži le imen in letnic, ampak tudi odnose, vloge in prelomnice. Na daljšem, 90-minutnem srečanju Pogled v preteklost ga skupaj nariševa in poiščeva vzorce, ki se ponavljajo.
Pogovor, ki se zgodi prepozno
Spodnji pogovor vsebuje stavke, ki se v takih družinah pogosto slišijo.
(sestavljen, ne gre za resnično osebo)
Sin: »Oče, zadnje čase razmišljam, ali je to res moje mesto.«
Oče: »Kaj pa govoriš. Saj ti gre dobro. Kaj ti manjka?«
Sin: »Ne vem, ali mi kaj manjka. Ne vem, ali sem si to kdaj izbral.«
Oče: »Izbral? Jaz si tudi nisem nič izbral. Delal sem, ker je bilo treba.«
Sin: »Prav to me skrbi. Da bom pri šestdesetih rekel isto.«
Oče (po dolgem premoru): »Misliš, da sem jaz kaj obžaloval?«
V tem kratkem pogovoru se zgodi veliko. Sin prvič izgovori dvom. Oče ga najprej zavrne z argumentom uspeha — »saj ti gre dobro« —, ker je zanj uspeh odgovor na vsa vprašanja. Potem pa razkrije nekaj o sebi: da tudi on ni izbiral. In na koncu, morda prvič v življenju, odpre vrata vprašanju o lastnem obžalovanju.
Takšni pogovori so redki, ker so za obe strani strašljivi. Za sina, ker tvega, da očeta prizadene. Za očeta, ker sinov dvom zadene tudi njegovo življenjsko zgodbo. A ravno ti pogovori so pogosto začetek spremembe — ne nujno odločitve, ampak resničnega stika.

Če se ti zdi, da tak pogovor v tvoji družini ni mogoč, to ni nujno znak, da je družina slaba. Pogosto pomeni le, da se o tem nikoli ni govorilo in da nihče ne ve, kako začeti. O tem, kako povedati nekaj, kar drugi ne bo rad slišal, sem pisala tudi v zapisu Kako povedati svoje mnenje, ne da bi razpadel odnos.
Vaja: kaj je moje in kaj podedovano
Vaja traja približno pol ure. Potrebuješ list papirja in nekaj miru. Ni namenjena temu, da bi se odločil, ampak temu, da bolj jasno vidiš, iz česa je tvoja odločitev sestavljena.
- Razdeli list na dva stolpca. Levega naslovi »Kaj mi je pri podjetju res všeč«, desnega »Česa se bojim, če bi odšel«. Piši brez urejanja, vsaj deset minut.
- Pri vsaki postavki v levem stolpcu se vprašaj: ali bi mi bilo to všeč tudi, če podjetje ne bi bilo družinsko? Postavke, pri katerih odgovoriš z da, podčrtaj.
- Pri vsaki postavki v desnem stolpcu poišči obraz. Koga bi razočaral, prizadel ali pustil na cedilu? Zapiši ime ob postavko.
- Preberi štiri razloge iz infografike zgoraj in oceni, koliko vsak od njih — hočem, moram, ne splača se, ni druge poti — šteje pri tebi. Razdeli sto točk.
- Zapiši en stavek, ki ga nikoli nisi izrekel nikomur v družini, pa ga nosiš v sebi. Ni ti ga treba izreči. Dovolj je, da veš, da obstaja.
Če boš ob vaji začutil olajšanje, je to podatek. Če boš začutil tesnobo ali krivdo, je tudi to podatek. Nobeden od teh občutkov ni odločitev, oba pa sta del zemljevida, ki ga potrebuješ, preden se karkoli odločiš.
Kje ta pogled ne velja
Rada bi bila tu poštena, ker je zgodba o »talcu« zelo privlačna in jo je lahko preveč posplošiti.
Mnogi nasledniki so v podjetju, ker to res hočejo. Odraščanje ob podjetju jim je dalo znanje, mrežo in občutek smisla, ki jih ne bi dobili drugje. Če je tvoja zgodba taka, ti ni treba iskati skritih ran. Raziskave o naslednikih, ki ostanejo iz veselja do dela, kažejo, da jim gre dobro — in da so pogosto tudi uspešnejši.
Ni vsaka stiska psihološka. Včasih naslednika ne bremeni družinska dinamika, ampak čisto praktično vprašanje: podjetje je zadolženo, lastniška struktura ni urejena, dogovori med sorojenci niso zapisani. Takrat terapija ni prvi korak. Potrebuješ dobrega pravnika, svetovalca za družinska podjetja ali posrednika. Terapija lahko pomaga pri tem, kako boš te pogovore zdržal, ne nadomesti pa strokovnega nasveta.
Starši niso krivci. Večina staršev, ki so zgradili podjetje, je to naredila tudi za otroke. Njihova pričakovanja so pogosto izraz ljubezni, ki ne pozna drugega jezika. Pogled, ki iz staršev naredi zlobneže, je enako omejen kot pogled, ki naslednikovo stisko zanika. V sistemskem razmišljanju ne iščemo krivca, ampak vzorec.
Če se pojavijo resnejši znaki — dolgotrajna nespečnost, izguba veselja do vsega, misli, da bi bilo bolje, da te ni —, je prvi korak obisk osebnega zdravnika ali psihiatra. V akutni stiski lahko pokličeš Klic v duševni stiski na 01 520 99 00 (vsak dan od 19.00 do 7.00) ali Zaupni telefon Samarijan na 116 123 (24 ur na dan), v nujnih primerih pa 112.
Ko se odločiš
Nekateri, ki prehodijo pot diferenciacije, ostanejo. A ostanejo drugače: s pogovorom o tem, kaj potrebujejo, z jasnejšimi mejami med družino in podjetjem in s pravico, da stvari delajo po svoje. Drugi se odločijo za drugo pot — o tem, kako se to zgodi brez prekinitve stika, govori zapis Dovoliti si drugo pot: odločitev, da ne nadaljuješ.
Obe odločitvi imata ceno. Ostati pomeni sprejeti, da boš vedno nosil tudi del starševe zgodbe. Oditi pomeni sprejeti, da boš nekoga razočaral. Zrelost ni v tem, da se izogneš ceni, ampak v tem, da jo plačaš kot nekdo, ki je izbral — ne kot nekdo, ki je obstal. O tem, zakaj je obdobje med dvajsetim in petintridesetim letom za to posebej pomembno, si lahko prebereš v zapisu Med 20. in 35. letom: zakaj je to ključno obdobje za osamosvajanje od staršev, kratko razlago pa v bazi znanja pod osamosvajanje.
Kaj si zapomni
- Naslednik lahko ostane iz štirih razlogov: ker hoče, ker se čuti dolžnega, ker se odhod ne splača ali ker ne vidi druge poti. Pomembno je, kateri prevladuje.
- Pričakovanja v družinskih podjetjih se redko izrečejo — prenašajo se s ponosom, tišino in zgodbami. To so nevidne lojalnosti.
- Diferenciacija ni odhod ali ostanek, ampak zmožnost, da odločitev sprejmeš sam in ostaneš v stiku z družino.
- Krivda ob misli na drugačno pot pogosto varuje ravnovesje cele družine, ne le tvoje.
- Pravna in poslovna vprašanja potrebujejo strokovnjake s teh področij; terapija pomaga pri odnosih, ki jih ta vprašanja odprejo.
Viri
- Sharma, P. in Irving, P. G. (2005). Four bases of family business successor commitment: Antecedents and consequences. Entrepreneurship Theory and Practice, 29(1), 13–33. PubMed
- Zellweger, T., Sieger, P. in Englisch, P. (2012). Coming home or breaking free? Career choice intentions of the next generation in family businesses. Ernst & Young.
- Bowen, M. (1978). Family Therapy in Clinical Practice. New York: Jason Aronson.
- Boszormenyi-Nagy, I. in Spark, G. M. (1973). Invisible Loyalties: Reciprocity in Intergenerational Family Therapy. New York: Harper & Row.
- Stierlin, H. (1974). Separating Parents and Adolescents. New York: Quadrangle.
- Ryan, R. M. in Deci, E. L. (2000). Self-determination theory and the facilitation of intrinsic motivation, social development, and well-being. American Psychologist, 55(1), 68–78. PubMed
- Gostečnik, C. (2017). Relational Family Therapy: The Systemic, Interpersonal, and Intrapsychic Experience. New York: Routledge.
Si si podjetje izbral — ali je izbralo tebe?
Če se v tem zapisu prepoznaš in bi rad v miru razločil, kaj je tvoje in kaj podedovano, mi piši.
Piši mi





