Suho trstičje pred temnim gozdnim robom
Suho trstičje pred temnim gozdnim robom
V tem zapisu
  1. Dva sistema v isti kuhinji
  2. Pet proti ena: zakaj delovni dan pobere zalogo
  3. Hierarhija, ki je doma ni
  4. Trikotniki: ko v odnos vstopi tretji
  5. Kako ne nositi službe v posteljo
  6. Vaja: meja v petih korakih
  7. Ko gre slabo — v podjetju ali v zvezi
  8. Kdaj delo skupaj odnosu koristi
  9. Kako lahko pomaga terapija za pare
  10. Kaj si zapomni

Ura je skoraj enajst zvečer. Otroka spita, posoda je pomita in on se končno usede na kavč, da bi s telefonom v roki pogledal, kaj počnejo prijatelji. Ona pride iz kopalnice in, še preden sede poleg njega, vpraša: »Si Kovaču poslal ponudbo? Rekel je, da jo rabi do jutri.«

Ni izrekla nič hudega. Vprašanje je razumno, stranka je pomembna, rok je res jutri. A on začuti, kako se mu stisne v prsih. Ne zato, ker bi ponudbo pozabil. Ampak zato, ker je ta trenutek na kavču zadnji del dneva, ki je bil samo njun — in ga je pravkar zasedlo podjetje.

Tako zgleda vsakdan parov, ki so hkrati sodelavci. Skupno podjetje, ista ordinacija, kmetija, frizerski salon, arhitekturni biro, gostilna ali preprosto ista ekipa v večjem podjetju. Ljubezen in delo, ki sta za večino ljudi ločena po kilometrih in urah, sta pri njih spletena v eno nit. V tem zapisu bi rada pogledala, kaj se v takem odnosu dogaja s sistemskega vidika, zakaj je meja med »midva« in »podjetje« tako pomembna in kako jo par lahko postavi, ne da bi se odrekel temu, kar mu skupno delo daje.

Dva sistema v isti kuhinji

V družinski terapiji gledamo na družino kot na sistem: celoto, v kateri ima vsak svojo vlogo, v kateri obstajajo podsistemi (par, starši, otroci, sorojenci) in med njimi meje. Psihiater Salvador Minuchin je pisal, da je zdrava družina tista, v kateri so meje med podsistemi jasne — ne toge, ne zabrisane, ampak dovolj razločne, da vsak ve, kje je.

Delovno mesto je prav tako sistem. Ima hierarhijo, vloge, nenapisana pravila, zavezništva in napetosti. Ko par dela skupaj, se ta dva sistema prekrivata. Isti dve osebi sta v enem sistemu partnerja, ljubimca in morda starša, v drugem pa direktorica in vodja prodaje, lastnika ali sodelavca v isti izmeni. Ameriška avtorja Frank in Sharan Barnett sta za pare, ki skupaj vodijo podjetje, konec osemdesetih skovala izraz copreneurs — nekaj takega kot »sopodjetnika«. Beseda se je prijela, ker je ujela nekaj bistvenega: ti ljudje si ne delijo le postelje in računov, ampak tudi tveganje, odločitve in odgovornost.

Prekrivanje samo po sebi ni težava. Težava nastane, ko nihče ne ve, v katerem od obeh sistemov sta ta hip. Ko vprašanje o ponudbi na kavču pride kot vprašanje sodelavke, on pa ga sliši kot vprašanje partnerke, ki mu ne zaupa. Ali obratno: ko med sestankom pade pripomba, ki je bila mišljena poslovno, a jo drugi sliši kot del včerajšnjega prepira.

Dva sistema, ena dvojicaKo sta partnerja tudi sodelavca, se par in podjetje prekrivata. Meja med njima je dogovor, ne samoumevnost.PARbližinanežnoststarševstvopočitekPODJETJEhierarhijarokidenarodgovornostvidvadve vlogiPrekrivanje ni napaka.Težava nastane, ko nihče od vaju ne ve, v katerem krogu sta ta hip — in vsak sliši drug stavek.

John Gottman je s sodelavci desetletja opazoval pare, kako se pogovarjajo o temah, pri katerih se ne strinjajo. Ena od najbolj znanih ugotovitev iz teh raziskav je razmerje: pri parih, ki so ostali skupaj in so bili zadovoljni, je bilo med takim pogovorom približno pet pozitivnih izmenjav na eno negativno — nasmeh, strinjanje, šala, nežen dotik proti kritiki, ignoriranju ali zavijanju z očmi. Pri parih, ki so se pozneje razšli, je bilo razmerje bistveno slabše.

Ta ugotovitev je za pare, ki delajo skupaj, posebej pomenljiva. Delo namreč po svoji naravi zahteva veliko izmenjav, ki niso prijetne: »To ni dobro.« »Zakaj tega še nisi naredil?« »Ne, cena mora biti višja.« V službi so take besede nujne in nihče jih ne jemlje osebno — vsaj ne, če jih reče kolega. Ko pa jih izreče človek, s katerim zvečer ležiš v isti postelji, jih telo ne zna razvrstiti v predal »poslovno«. Nabirajo se na istem računu kot vse drugo.

Par, ki dela skupaj, ima zato dvojno nalogo. Ne le da mora v službi povedati, kar je treba, ampak mora tudi poskrbeti, da prijazni, topli, igrivi trenutki ne izginejo iz odnosa — ker jih delovni dan ne bo prinesel sam. Pri parih, ki delata vsak v svoji službi, se večer pogosto začne z vprašanjem »kako je bilo danes?«. Par, ki je bil ves dan skupaj, tega vprašanja nima. Ve, kako je bilo. In prav zato lahko pozabi, da drug drugega ni videl kot partnerja niti minute.

Hierarhija, ki je doma ni

V večini podjetij je nekdo nekomu nadrejen. Tudi kadar sta oba lastnika, eden praviloma vodi finance, drugi stranke; eden ima zadnjo besedo pri enih stvareh, drugi pri drugih. Doma pa — vsaj v idealu, h kateremu stremi večina sodobnih parov — sta partnerja enakovredna.

Ko se ena od teh logik prelije v drugo, se začne škripanje. Če je ona v podjetju direktorica in on vodja proizvodnje, ali bo tudi doma ona tista, ki določi, kam gresta na dopust? Če je on tisti, ki prinese večino dohodka, ali ima tudi pri vzgoji otrok več besede? Malokdo bi na to vprašanje odgovoril z »da«, a v vsakdanu se te stvari ne odločajo z glasovanjem, ampak z drobnimi navadami.

Raziskovalka Kathy Marshack je v devetdesetih primerjala pare, ki skupaj vodijo podjetje, s pari, v katerih vsak dela svojo kariero. Ugotovila je nekaj, kar je mnoge presenetilo: sopodjetniški pari so doma in v podjetju pogosto ohranili bolj tradicionalno delitev vlog — več gospodinjskega dela je ostalo ženski, več vodstvene moči moškemu. Ideja, da skupno podjetje samo po sebi prinese enakovrednost, se torej ne potrdi samodejno. Če par o tem ne govori, se vloge razporedijo po starih tirnicah, pogosto tistih, ki sta jih partnerja videla pri svojih starših.

Zato v delu s pari vedno vprašam: kdo od vaju odloča o čem — v podjetju in doma? Ali je to kdaj kdo izrekel na glas? Pogosto se izkaže, da ne. In da ima vsak v glavi svoj zemljevid, ki se z zemljevidom drugega ujema le deloma.

Trikotniki: ko v odnos vstopi tretji

Murray Bowen je opazil, da se dva človeka, med katerima naraste napetost, skoraj vedno zatečeta k tretjemu. Napetost se tako razporedi na tri točke in postane bolj znosna — a hkrati tudi ostane nerešena. Temu pravimo triangulacija in pri parih, ki delajo skupaj, ima veliko oblik.

  • Zaposleni kot zaveznik. Sodelavka, ki ji gre šef na živce, se gre potožit njegovi ženi, ker »ona razume«. Žena se znajde v vlogi posrednice in tolažnice, mož pa začuti, da se za njegovim hrbtom dogaja nekaj, kar ga izključuje.
  • Podjetje kot tretji. Včasih tretji sploh ni človek, ampak podjetje samo. Par se ne prepira o tem, da se počuti zapostavljeno, ampak o zalogah, terminih in strategiji. Poslovne teme postanejo varen nadomestek za tiste, ki bi bile preveč ranljive.
  • Otroci v podjetju. Ko odrasli otroci začnejo delati v družinskem podjetju, se lahko postavijo na stran enega od staršev — in stara družinska zavezništva dobijo poslovno obleko.

Ni vsak tretji problem. Poslovna partnerka, ki obema pove resnico, je lahko velik vir stabilnosti. Težava je, ko tretji postane prostor, kamor se odlaga tisto, kar bi morala partnerja povedati drug drugemu.

Kako ne nositi službe v posteljo

Psihologi, ki se ukvarjajo z mejami med delom in zasebnostjo, ločujejo dva sloga. Nekateri ljudje delo in dom ločujejo: službeni telefon ostane v pisarni, doma o delu ne govorijo. Drugi ju prepletajo: odgovorijo na e-pošto med večerjo, idejo za projekt dobijo pod tušem in jim to ustreza. Noben slog ni sam po sebi boljši. Težave nastanejo, ko imata partnerja različna sloga — in ko ju nihče ne izreče.

Raziskovalka Rena Repetti je že konec osemdesetih spremljala kontrolorje zračnega prometa in njihove družine. Po dnevih z veliko delovno obremenitvijo so se doma bolj umikali — bili so tišji in manj zgovorni — umik pa je bil izrazitejši takrat, ko so jim partnerji nudili več podpore. Umik je bil torej način okrevanja, partner doma pa tisti, ki ga je omogočil. Pri parih, ki delajo vsak v svoji službi, en partner pogosto deluje kot blažilec: ko ima eden slab dan, ima drugi morda dobrega in ga lahko prestreže.

Pri parih, ki delajo skupaj, tega blažilca ni. Slab dan v podjetju je slab dan za oba. Izgubljena stranka, težava s plačilom, napaka v dobavi — vse to oba prineseta domov hkrati. Če se doma nato pogovarjata le o tem, kako bi rešila težavo, se podjetje razširi čez ves večer. O tem, kako se stres iz podjetja preliva v družino, sem več pisala v zapisu Kriza v podjetju in doma: stres, ki ga nosiš domov.

Zato je ena prvih stvari, ki jih par lahko naredi, dogovor o tem, kje in kdaj se podjetje konča. To ne pomeni, da doma o službi ne smeta govoriti. Pomeni, da imata oba pravico reči: »Zdaj ne. Jutri ob devetih.« In da drugi to sliši kot mejo, ne kot zavrnitev.

Takole lahko zveni pogovor, ko meje še ni (sestavljen, ne gre za resnično osebo):

»Si Kovaču poslal ponudbo?«
»Ne zdaj, prosim.«
»Samo da vem. Jutri je rok.«
»Vem, da je rok. Ves dan vem, da je rok.«
»Zakaj si pa zdaj tak? Saj sem samo vprašala.«
Tišina. »Ker sem hotel biti pet minut samo tvoj mož. Ne tvoj vodja prodaje.«
Ona sede. »Nisem vedela, da te tako slišim.«

V tem kratkem prizoru je vse: ona je vprašala kot sodelavka, on je odgovoril kot partner. Nobeden ni bil v napaki. Manjkal je le dogovor, ki bi obema povedal, katera vloga velja ob enajstih zvečer na kavču.

Vaja: meja v petih korakih

To vajo lahko naredita še ta teden. Vzemita si pol ure ob času, ko nobeden ni utrujen in nobena poslovna zadeva ne gori.

  1. Vsak zase zapiše tri trenutke iz zadnjega meseca, ko je delo vdrlo v zasebni čas tako, da mu ni bilo prav. Konkretno: kje, kdaj, kaj je bilo izrečeno.
  2. Preberita si zapisano, ne da bi se branila. Drugi naj le pove: »Slišim, da ti je bilo takrat …« Razlage in opravičila pridejo pozneje, če sploh.
  3. Izberita en prostor in en čas brez podjetja. Na primer spalnica in večerja, ali nedelja dopoldne. Majhno je bolje kot veliko — meja, ki jo zmoreta držati, je vredna več kot ambiciozna, ki pade v treh dneh.
  4. Dogovorita se o stavku za izhod. Na primer: »To je za jutri ob devetih.« Ko ga eden izreče, ga drugi spoštuje, tema pa dobi svoj termin.
  5. Čez dva tedna preverita. Kaj je delovalo, kaj ne? Kje je meja preveč ohlapna, kje morda preveč toga? Meja ni pravilo, vklesano v kamen, ampak dogovor, ki ga skupaj prilagajata.

Če želita vajo razširiti, si lahko pomagata z vprašanji iz orodja Vprašanja za pogovor v paru — tam so vprašanja, ki odpirajo teme zunaj vsakdanje logistike.

Ko gre slabo — v podjetju ali v zvezi

Pri parih, ki delajo skupaj, ima vsaka kriza dvojno težo. Če gre podjetje skozi slabo leto, ne trpi le dohodek, ampak tudi odnos, ker je odnos isti kraj, kjer se odloča o odpuščanju, kreditu ali zaprtju. In če gre skozi krizo zveza, se ta pokaže v podjetju: na sestankih, v odnosu do zaposlenih, v odločitvah, ki se sprejemajo iz zamere namesto iz premisleka.

Najtežje je, ko par razmišlja o razhodu. Takrat se ne odloča le o tem, ali bo še živel skupaj, ampak tudi o tem, kaj bo s podjetjem, s službami, včasih z vsem premoženjem. Ta zapis ni pravni nasvet in v pravne podrobnosti se ne bom spuščala. Lahko pa povem, da so pari, ki so lastništvo, vloge in izhod iz podjetja v dobrih časih zapisali in uredili s pomočjo pravnika ali računovodje, v slabih časih praviloma v precej lažjem položaju. Tak dogovor ni znak nezaupanja. Je znak, da jemljeta resno oba sistema, v katerih živita.

Psihološko pa je v takih trenutkih pomembno nekaj drugega: da partnerja ločita, kateri del napetosti prihaja iz podjetja in kateri iz odnosa. Pomaga, če se vsak od njiju lahko postavi na svoje noge — misli svoje, čuti svoje, odloča po svoje — in pri tem ostane v stiku z drugim. Temu v družinski terapiji pravimo diferenciacija in o njej sem pisala v zapisu Diferenciacija: kako ostati svoj in hkrati ostati v odnosu. Par, ki dela skupaj, je pogosto zlit na več ravneh hkrati, zato je ta sposobnost zanj še toliko pomembnejša.

Zasneženi vrhovi nad pašnikom pod belimi oblaki
Prekrivanje ni napaka — težava nastane, ko nihče ne ve, v kateri vlogi sta ta hip.

Kadar se prepiri v službi in doma prepletajo, je koristno imeti tudi nekaj osnovnih pravil za prepir — ne kot recept, ampak kot ograjo, ki prepreči, da bi se razprava o dobavitelju spremenila v obračun z vsem, kar je bilo kdaj narobe. Nekaj takih sem zbrala v zapisu Kako se prepirati s partnerjem: pravila, ki res delujejo.

Prepustna ali dogovorjena mejaIste štiri situacije, dva načina, kako jih par, ki dela skupaj, odnese domov.SituacijaKo meje niKo je meja dogovorjenaVečerjapregled odprtih računov ob juhi,nihče ne ve, ali sme utihnitislužba ima svoj čas in prostor,za mizo o podjetju neNapaka v službikritika sodelavca se slišikot kritika partnerjapovratna informacija ob dogovorjeniuri, z besedami kot do kolegaOdločitev o denarjuzadnjo besedo ima tisti,ki je ta hip bolj jezenvloge so zapisane: kdo odločao čem v podjetju in o čem domaZaposleni potožieden od vaju postane zaveznik,drugi tarčapritožba gre na skupni sestanek,ne v spalnico

Kdaj delo skupaj odnosu koristi

Do zdaj sem pisala predvsem o tem, kje lahko škripa. A pošteno je povedati tudi drugo stran, ker sicer bi ta zapis zvenel, kot da je delo s partnerjem samo tveganje. Ni.

Mnogi pari, ki delajo skupaj, povedo, da jim skupni projekt daje občutek smisla, ki ga prej niso imeli. Partner razume, zakaj si utrujen, ker je bil zraven. Ni treba razlagati, kdo je kdo in zakaj je bil sestanek tako naporen. Uspeh je skupen, in tudi poraz je skupen — kar je lahko velika opora. Nekateri pari, ki prepletajo delo in dom, so zadovoljni prav zato, ker jima prepletanje ustreza; strogo ločevanje bi jima vzelo nekaj, kar jima je dragoceno. Podobne zgodbe opisujem v zapisu Ustvarjalni pari: ko sta oba umetnika, kjer skupno ustvarjanje partnerja lahko poveže prav toliko, kot ju lahko loči.

Pomembno je tudi to: ni vsaka napetost v takem paru posledica skupnega dela. Včasih se v podjetju le pokaže nekaj, kar je bilo v odnosu že prej — star vzorec, v katerem eden vodi in drugi sledi, ali zamera, ki je nikoli ni nihče izrekel. Če bi par šel delat vsak v svojo službo, bi ta vzorec našel drugo pot. In nasprotno: tudi meja je lahko preveč toga. Par, ki o podjetju doma nikoli ne spregovori, lahko izgubi del sebe, ki mu je pomemben. Cilj ni čim strožja ločitev, ampak ločitev, ki jo oba izbereta.

Če se v vajinem odnosu podjetje zdi kot tretji partner, ki vedno dobi največ pozornosti, je morda vredno prebrati tudi zapis Podjetnik in partnerski odnos: ko gre vsa energija v podjetje. Ko pa gre za par, kjer imata oba vsak svojo kariero in se morata dogovarjati, čigava ima prednost, je bolj na mestu zapis Dve karieri, en dom.

Kako lahko pomaga terapija za pare

V terapiji za pare, ki jo pod supervizijo izvajam po načelih relacijske družinske terapije, se s pari, ki delajo skupaj, pogosto začnemo pogovarjati o podjetju — in potem precej hitro pridemo do tega, kar se skriva pod njim. Kdo od vaju je doma odraščal ob starših, ki sta si delila delo, in kaj je takrat videl? Kdo se v podjetju počuti kot otrok, ki ga ne jemljejo resno? Kdo nosi več skrbi, kot jih je kdaj izrekel?

Terapija ni prostor, kjer bi sestavljali poslovni načrt ali reševali spor o lastništvu. Je prostor, kjer lahko vsak od vaju pove, kako mu je v obeh vlogah hkrati, in kjer drugi to sliši brez potrebe, da bi se takoj branil. Ko se to zgodi, postanejo tudi poslovni pogovori pogosto lažji — ker ne nosijo več bremena, ki ni njihovo. Pri tem si pomagamo tudi z razumevanjem meja: ne kot zidov, ampak kot dogovorov, ki vsakemu povedo, kje je.

Srečanja potekajo v živo v Ljubljani. Če čutita, da je vajin odnos postal predvsem delovno razmerje, je to dober razlog, da se o tem pogovorita — sama ali v troje.

Kaj si zapomni

  • Par, ki dela skupaj, živi v dveh sistemih hkrati — paru in podjetju — in mora vedeti, v katerem je ta hip.
  • Delo prinaša veliko nujnih kritičnih izmenjav; da odnos ostane topel, ga je treba hraniti tudi s prijaznimi trenutki, ki jih delovni dan ne prinese sam.
  • Hierarhija iz podjetja se rada prelije domov; pomaga, če izrečeta, kdo odloča o čem — v podjetju in doma.
  • Pazita na trikotnike: zaposleni, otroci ali podjetje samo lahko postanejo prostor, kamor odlagata, kar bi morala povedati drug drugemu.
  • Meja med delom in domom ni pravilo, ampak dogovor, ki ga skupaj postavita in prilagajata.
Viri
  1. Barnett, F. in Barnett, S. (1988). Working together: Entrepreneurial couples. Ten Speed Press.
  2. Marshack, K. J. (1994). Copreneurs and dual-career couples: Are they different? Entrepreneurship Theory and Practice, 19(1), 49–69.
  3. Gottman, J. M. in Levenson, R. W. (1992). Marital processes predictive of later dissolution: Behavior, physiology, and health. Journal of Personality and Social Psychology, 63(2), 221–233. PubMed
  4. Repetti, R. L. (1989). Effects of daily workload on subsequent behavior during marital interaction: The roles of social withdrawal and spouse support. Journal of Personality and Social Psychology, 57(4), 651–659. PubMed
  5. Ashforth, B. E., Kreiner, G. E. in Fugate, M. (2000). All in a day’s work: Boundaries and micro role transitions. Academy of Management Review, 25(3), 472–491.
  6. Minuchin, S. (1974). Families and family therapy. Harvard University Press.
  7. Bowen, M. (1978). Family therapy in clinical practice. Jason Aronson.
Veronika Železnik

Avtorica zapisa

Veronika Železnik

Sem stažistka iz zakonske in družinske terapije pod supervizijo in diplomirana dramska igralka (AGRFT). Leta na odru so me naučila pozorno opazovati ljudi, izkušnja s kronično nespečnostjo pa me je pripeljala v terapijo in do odločitve, da človeka ne raziskujem skozi vloge, ampak v živem odnosu. Verjamem, da se sprememba zgodi v varnem in spoštljivem odnosu — o tem pišem tukaj. Več najdeš na strani moj pristop.

Kontakt

Je vajin odnos postal predvsem delovno razmerje?

Piši mi. Skupaj lahko pogledamo, kje se vajini vlogi v podjetju in doma prekrivata in kakšna meja bi bila prava za oba.

Piši mi