V tem zapisu
- Lepilo, ki ga nihče ne vidi
- Delovno mesto je sistem, ne le skupina ljudi
- Od kod znaš to tako dobro
- Trikotniki v pisarni
- Zakaj te to počasi prazni
- Krog, ki se sam od sebe ne ustavi
- Kdo to vlogo dobi pogosteje
- Vaja: zemljevid tvoje vloge
- Kako izstopiti iz vloge, ne da bi zapustil ekipo
- Kje to ne velja
- Kaj si zapomni
»Ti se pogovori z njim. Tebe bo poslušal.«
Vodja to reče mimogrede, na hodniku, s kavo v roki. In ti se res pogovoriš. Tako kot si se prejšnji teden s sodelavko, ki je jokala v kopalnici, in mesec pred tem z novim kolegom, ki ni vedel, zakaj ga v ekipi nihče ne povabi na kosilo. Ti si tisti, ki opazi, da je v zraku nekaj narobe, še preden kdo kaj reče. Ti prevedeš vodjino nejasno navodilo v nekaj, kar ekipa razume. Ti poskrbiš, da je za rojstni dan torta in da se dva, ki se ne preneseta, na sestanku ne zgrabita.
In potem prideš domov in nimaš več besed. Ne zato, ker bi bil dan posebno težak. Ampak zato, ker si ves dan nosil nekaj, česar nihče ni videl — niti ti sam ne do konca.
O tem je ta zapis: o vlogi »lepila« v ekipi, o tem, zakaj jo dobijo prav določeni ljudje, in o tem, zakaj te lahko počasi izprazni, tudi če jo opravljaš z veseljem.
Lepilo, ki ga nihče ne vidi
Sociologinja Arlie Russell Hochschild je leta 1983 v knjigi The Managed Heart opisala pojem, ki se ga je prijelo ime čustveno delo: napor, ki ga vložiš v to, da svoja čustva uravnavaš tako, kot zahteva služba. Raziskovala je stevardese, ki so morale ostati prijazne tudi ob nesramnih potnikih. Ocenila je, da ima približno tretjina ameriških zaposlenih službo, ki od njih zahteva precej takšnega dela — med ženskami pa skoraj polovica.
Hochschild je pisala o čustvenem delu, usmerjenem navzven, k strankam. Obstaja pa tudi druga, tišja različica: čustveno delo v ekipi, usmerjeno navznoter. Nihče ga ne zahteva, nihče ga ne meri, a brez njega bi se veliko kolektivov hitro sesulo.
Organizacijski raziskovalec Peter Frost je s sodelavko Sandro Robinson leta 1999 ljudem, ki to delo opravljajo, dal neprijetno, a natančno ime: toxic handlers — tisti, ki prestrezajo strupe. Ljudje, ki v organizaciji prostovoljno vsrkavajo bolečino, jezo in zmedo drugih, da lahko delo teče naprej. Frost jih je opisal kot tihe junake organizacij — in hkrati kot njene žrtve. Prav zaradi tega, kar zmorejo, so med prvimi, ki pregorijo, pa tega nihče ne poveže z delom, ki so ga opravljali.
Delovno mesto je sistem, ne le skupina ljudi
V zakonski in družinski terapiji gledamo na družino kot na sistem: celoto, v kateri vsak člen vpliva na vse druge, celota pa teži k ravnovesju. O tem sem več pisala v zapisu Družina kot sistem: zakaj se s spremembo enega člana spremeni cela družina. Isti pogled je presenetljivo uporaben tudi v službi.
Tudi ekipa ima svoje nenapisane vloge, zavezništva in pravila. Tudi ekipa teži k temu, da ostane taka, kot je — tudi kadar ji to ne koristi. In tudi v ekipi se napetost, ki je ne razrešita tista dva, med katerima je nastala, preseli drugam. Pogosto k tistemu, ki jo je najbolj pripravljen sprejeti.
Ko gledaš sistemsko, se vprašanje spremeni. Ne sprašuješ več le »zakaj sem jaz tak, da vse prevzamem«, ampak tudi »kakšno nalogo opravljam za ta sistem — in kaj bi se zgodilo, če je ne bi«. Vloga lepila namreč ni le tvoja osebnostna lastnost. Je odgovor na potrebo, ki jo ima ekipa, pa je ne izreče: nekdo mora nositi tisto, česar se drugi ne lotijo.
Od kod znaš to tako dobro
Ljudje, ki v službi postanejo lepilo, to vlogo redko vadijo prvič. Pogosto jo znajo že od doma.
Morda si bil otrok, ki je pomiril mamo, ko je bil oče slabe volje. Morda si prevajal med staršema, ki se nista znala pogovoriti. Morda si zgodaj opazil, da je doma lažje, če ti nimaš težav — in si zato postal tisti, ki jih rešuje za druge. V družinski terapiji to imenujemo parentifikacija: otrok prevzame čustveno odgovornost, ki bi pripadala odraslim. O tem, kako se takšne vloge razdelijo med otroke, sem pisala v zapisu Vloge v družini: junak, grešni kozel, nevidni otrok — katera je bila tvoja?
Relacijska družinska terapija, v kateri se izobražujem, pravi, da se ljudje zelo natančno znajdemo v sistemih, ki so podobni tistim, iz katerih prihajamo. Ne zato, ker bi to hoteli, ampak zato, ker tam vemo, kaj je treba narediti. Ekipa z napetim vodjo in tihimi sodelavci je za nekoga, ki je odraščal ob razdražljivem staršu, skoraj domača pokrajina. Takoj ve, kje stati, kaj reči in koga pomiriti.
To ni slabost. Je zelo prefinjena spretnost, ki si jo nekoč potreboval. Težava je le v tem, da je spretnost ostala, potreba pa se je spremenila — in da je zdaj v ekipi nihče ne vidi kot delo, ki stane.
Trikotniki v pisarni
Ena najbolj prepoznavnih oblik tega dela je triangulacija. Ko je med dvema napeto, se eden od njiju — ali oba — obrne k tretjemu. Ne zato, da bi problem rešili, ampak zato, da bi se napetost lažje prenesla. Tretji postane posrednik, zaupnik, blažilec. Med njima pa se ne spremeni nič.
V družini je ta tretji pogosto otrok. V službi je to pogosto prav lepilo. Takole lahko zveni (prizor je sestavljen, ne gre za resnično osebo):
»Lahko ti nekaj povem? Ampak ne povej naprej.«
»Seveda.«
»Mateja me je spet na sestanku popravila pred vsemi. Ne morem več. Ti z njo dobro shajaš — a ji lahko kako omeniš?«
»Bom poskusila … Pa si ji ti kdaj rekla, da te to moti?«
»Ne, saj veš, kakšna je. Tebe bo poslušala.«
V tem kratkem pogovoru se zgodi nekaj zelo tipičnega. Sodelavka dobi olajšanje, Mateja ostane brez informacije, da njeno vedenje koga boli, ti pa dobiš nalogo, ki ni tvoja, in skrivnost, ki jo moraš nositi. Naslednji teden bo Mateja morda tebi potožila o sodelavki. In ti boš spet na sredini.
Trikotniki so trdoživi, ker vsem — razen tretjemu — prinesejo kratkoročno olajšanje. Zato se ne razrešijo sami. Razrešijo se, ko tretji počasi neha prevzemati vlogo posrednika in pogovor vrne tja, kamor sodi.
Zakaj te to počasi prazni
Na prvi pogled je vloga lepila nagrajujoča. Ljudje ti zaupajo, potrebujejo te, pogosto slišiš, da »brez tebe ne bi šlo«. Zakaj bi to izčrpavalo?
Raziskave kažejo vsaj tri razloge. Psihologa Mark Bolino in William Turnley sta leta 2005 pokazala, da je pripravljenost na delo »čez opis delovnega mesta« povezana z večjo preobremenjenostjo z vlogami, več stresa pri delu in več konflikta med službo in družino. Dodatno delo ni zastonj — le nihče ga ne vpiše.
Drugi razlog je enosmernost. Organizacijski raziskovalec William Kahn je v začetku devetdesetih podrobno opazoval organizacijo, katere poslanstvo je bila skrb za druge, in opisal, kako se skrb lahko ustavi pri tistih, ki jo dajejo: ko vsi dajejo navzdol in navzven, nihče pa ne poskrbi zanje, se sistem počasi izčrpa. Lepilo redko dobi lepilo zase.
Tretji razlog je najbolj oseben. Ko ves dan uravnavaš čustva drugih, za svoja ne ostane prostora. Jeza, ki jo začutiš, ker te spet nekdo prosi za uslugo, gre v predal. Utrujenost gre v predal. In predal se polni — dokler se namesto njega ne oglasi zamera, cinizem ali telo.
Kako se ta pot lahko nadaljuje do izgorelosti, sem opisala v zapisu Zakaj izgorevajo prav najbolj odgovorni in zanesljivi. Tu bi rada ostala pri nečem ožjem: pri tem, kako vloga nastane in zakaj se ohranja.
Krog, ki se sam od sebe ne ustavi
Vloga lepila se ne utrdi naenkrat. Nastaja v drobnih ponovitvah, ki so vsaka zase čisto razumne.
Kar je pri tem krogu najbolj zahrbtno, je četrti in peti korak. Ko ti posežeš, se drugi nimajo priložnosti naučiti. Vodja se ne nauči jasno povedati, kaj hoče, ker ti njegova navodila prevedeš. Sodelavca se ne naučita govoriti med sabo, ker govorita prek tebe. Ekipa ne izve, da je premalo ljudi, ker ti luknje sproti zakrpaš.
Družinski terapevt Murray Bowen je ta vzorec opisal kot par prekomernega in premajhnega delovanja: bolj ko eden v sistemu prevzema, manj drugi zmorejo — in obratno. Nihče od njiju tega ne načrtuje. Ravnovesje se preprosto vzpostavi samo. In ker sistem teži k ravnovesju, se upira tudi spremembi: ko lepilo neha lepiti, se drugi najprej ne odzovejo s hvaležnostjo, ampak z začudenjem ali celo očitkom.
Kdo to vlogo dobi pogosteje
Vloga lepila ni razdeljena naključno. Ekonomistka Linda Babcock je s sodelavkami v vrsti poskusov pokazala, da ženske pogosteje prevzamejo naloge, ki so za organizacijo koristne, a ne prinašajo napredovanja — in da jih drugi zanje tudi pogosteje prosijo. Ne zato, ker bi bile za to bolj nadarjene, ampak ker to od njih pričakujejo, one pa pričakovanje začutijo.
Podobno velja za ljudi, ki so že od otroštva vajeni biti prijetni in nekonfliktni. Če prepoznaš v sebi močno potrebo, da so drugi zadovoljni, ti bo morda blizu zapis Ugajanje drugim: ko je tvoja vrednost v rokah drugih. Vloga lepila in ugajanje nista isto, a se pogosto srečata: oboje temelji na občutku, da si varen, ko je drugim dobro.
In še nekaj: vlogo pogosto dobijo prav tisti, ki so v ekipi najbolj stabilni. To zveni kot kompliment — in deloma tudi je. A pomeni tudi, da ekipa svojo nestabilnost odlaga pri tebi. Če o tej nevidni plasti dela razmišljaš širše, preberi še zapis o nevidnem delu v ekipi.
Vaja: zemljevid tvoje vloge
Za to vajo potrebuješ list papirja in petnajst minut. Naredi jo zvečer, ko je dan v službi že za tabo.
- Zapiši, kaj si danes naredil za ekipo, česar ni v tvojem opisu dela. Vse, tudi majhne stvari: sporočilo, ki si ga omilil, pogovor na hodniku, kavo, ki si jo prinesel nekomu, ki je bil slabe volje.
- Ob vsaki postavki zapiši, čigava naloga bi bila v resnici. Vodjeva? Sodelavčeva? Ali morda res tvoja? Ne obsojaj, samo zapiši.
- Obkroži tiste, ki si jih naredil, preden te je kdo sploh prosil. Pogosto se pokaže, da večino vloge prevzameš sam, ker napetost začutiš prej kot drugi.
- Pri obkroženih se vprašaj: kaj bi se zgodilo, če tega ne bi naredil? Kaj bi čutil ti? Kaj bi se zgodilo v ekipi? Bi bilo res tako hudo — ali bi bilo samo neprijetno?
- Izberi eno samo postavko za jutri, ki jo boš pustil pri lastniku. Eno. Ne vseh. In opazuj, kaj se zgodi — v ekipi in v tebi.
Večina ljudi, ki to poskusijo, opazi dve stvari. Prvič, da je postavk veliko več, kot so mislili. In drugič, da je pri peti točki neprijetno predvsem njim samim — ekipa pogosto preživi bolje, kot so pričakovali.
Kako izstopiti iz vloge, ne da bi zapustil ekipo
Izstop iz vloge lepila ne pomeni, da postaneš hladen ali da te ljudje ne zanimajo več. Pomeni, da skrb ostane, nosilnost pa se porazdeli. Nekaj korakov, ki pogosto pomagajo:
- Vrni pogovor tja, kamor sodi. Namesto »bom jaz povedala« poskusi: »Mislim, da bi ji moral to povedati ti. Lahko ti pomagam premisliti, kako.« Ostaneš podpora, ne postaneš pa posrednik.
- Ne obljubljaj skrivnosti, ki te postavijo v sredino. »Ne povej naprej« je pogosto vstopnica v trikotnik. Lahko poslušaš in hkrati poveš, da ne boš nosil sporočil.
- Poimenuj vlogo pri vodji. Ne kot pritožbo, ampak kot informacijo: »Opažam, da veliko časa porabim za usklajevanje med ljudmi. Rada bi, da veš, ker to vpliva na moje druge naloge.« Dober vodja to sliši kot podatek o sistemu.
- Postavi meje časa, ne odnosa. »Zdaj ne morem, ob treh pa imam deset minut« je drugačno sporočilo kot »nimam časa zate«.
- Poišči prostor, kjer kdo poskrbi zate. V poklicih pomoči je to supervizija ali intervizija, drugod morda kolega zunaj ekipe, prijatelj, partner ali terapevt.
Pričakuj, da bo prvi odziv sistema upor. Nekdo bo rekel, da »nisi več ti«. Nekomu bo očitno nerodno. To ni dokaz, da delaš narobe. Je dokaz, da se ravnovesje premika.

V terapiji pri tem pogosto ne delamo samo s službo. Ko človek začne izstopati iz vloge v ekipi, se skoraj vedno odpre tudi vprašanje, kje se je te vloge naučil in kdo je v njegovem življenju skrbel zanj, ko je on skrbel za vse druge.
Kje to ne velja
Rada bi bila poštena: ni vsaka skrb za ekipo znak stare rane in ni vsako lepilo v nevarnosti.
Včasih je to res tvoje delo. Če si vodja, kadrovik ali koordinator, je skrb za odnose del tvoje vloge. Takrat vprašanje ni, ali to počneš, ampak ali imaš za to dovolj časa, priznanja in podpore — in ali je zapisano tudi v tvojem opisu dela in pri oceni dela.
Včasih te to izpolnjuje. Nekateri ljudje skrb za druge doživljajo kot smisel, ne kot breme, in ob njej ne izgorevajo. Razlika običajno ni v količini, ampak v izbiri: ali lahko tudi rečeš ne, ne da bi te razjedala krivda.
Včasih problem ni v tebi, ampak v organizaciji. Če je ekipa kronično podkadrovana, vodja odsoten, napetosti pa posledica slabih pogojev dela, tvoja vloga le prikriva sistemsko težavo. O tem, kje se konča odgovornost posameznika in začne odgovornost organizacije, sem pisala v zapisu Sistem ali posameznik: kdo je odgovoren za izgorelost. Če gre za dolgotrajno trpinčenje na delovnem mestu ali kršenje pravic, se je smiselno obrniti na sindikat ali pravno pomoč; psihološko delo tega ne nadomesti.
Včasih je izčrpanost že več kot utrujenost. Če že tedne slabo spiš, nimaš veselja do ničesar, te pesti tesnoba ali se pojavljajo misli, da bi bilo bolje, če te ne bi bilo, se najprej oglasi pri osebnem zdravniku. V hudi stiski lahko pokličeš Klic v duševni stiski na 01 520 99 00 (vsak dan od 19.00 do 7.00) ali Zaupni telefon Samarijan na 116 123 (24 ur na dan), v nujnih primerih pa 112.
Kaj si zapomni
- Čustveno delo v ekipi je resnično delo: blaženje napetosti, prevajanje, poslušanje in pokrivanje — čeprav ga nihče ne šteje.
- Ekipa je sistem: napetost, ki je ne razrešita tista dva, med katerima je nastala, se preseli k tistemu, ki jo je pripravljen nositi.
- Vlogo lepila pogosto znaš že od doma — kot otrok, ki je pomirjal ali prevajal med odraslimi.
- Bolj ko prevzemaš ti, manj se naučijo drugi; zato se vloga sama od sebe ne ustavi.
- Izstop ne pomeni, da nehaš skrbeti — pomeni, da pogovor vrneš tja, kamor sodi, in poskrbiš tudi zase.
Viri
- Hochschild, A. R. (1983). The managed heart: Commercialization of human feeling. Berkeley: University of California Press.
- Frost, P., in Robinson, S. (1999). The toxic handler: Organizational hero — and casualty. Harvard Business Review, 77(4).
- Frost, P. J. (2003). Toxic emotions at work: How compassionate managers handle pain and conflict. Boston: Harvard Business School Press.
- Bolino, M. C., in Turnley, W. H. (2005). The personal costs of citizenship behavior: The relationship between individual initiative and role overload, job stress, and work-family conflict. Journal of Applied Psychology, 90(4), 740–748. PubMed
- Kahn, W. A. (1993). Caring for the caregivers: Patterns of organizational caregiving. Administrative Science Quarterly, 38(4), 539–563.
- Babcock, L., Recalde, M. P., Vesterlund, L., in Weingart, L. (2017). Gender differences in accepting and receiving requests for tasks with low promotability. American Economic Review, 107(3), 714–747.
- Kerr, M. E., in Bowen, M. (1988). Family evaluation: An approach based on Bowen theory. New York: W. W. Norton.
Si ti tisti, ki v ekipi nosi vse?
Če te vloga lepila počasi prazni, jo lahko skupaj razgrneva — od kod jo znaš in kako ostati skrben, ne da bi nosil vse sam. Piši mi.
Piši mi





